[english below]
DUB PUB mit Dub Potato Soundsystem
Am 4.4. starten wir endlich mal wieder einen Dub Pub. Und dieses Mal sogar zusammen mit der Crew vom Dub Potato Soundsystem aus Solingen!
Sie sind bekannt für ihre Leidenschaft für kraftvollen Sound und handgebaute Boxen, die sie auch ins AZ mitbringen werden!
Kommt vorbei, tanzt, fühlt den Bass und erlebt eine Nacht voller positiver Energie und guter Musik!
Wir (Sosnowka Dub) freuen uns auch schon als Opener ein paar Platten über ihr Soundsystem spielen zu können!
☆ Gute Musik
☆ Fetter Bass
☆ Vegane Dub-Küche
☆ Gemütliche Kneipenstimmung
Line-Up
★ Dub Potato Soundsystem
★ Sosnowka Dub
Eintritt?
★ Spendendose (für Musiker*innen und politische Arbeit)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
– Webseiten –
☆ https://www.instagram.com/dubpotato/
☆ https://sosnowkadub.de
☆ https://az-aachen.de/
☆ https://www.instagram.com/jonas_heidebrecht (Vielen Dank für den coolen Flyer!)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Kein Hass – keine Nazis – kein Sexismus – keine Homophobie – kein Rassismus – keine Diskriminierung
1 🖤
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
DUB PUB with Dub Potato Soundsystem
On 4 April we’re finally starting another one Dub Pub. And this time even together with the crew from Dub Potato Soundsystem from Solingen!
They are known for their passion for powerful sound and hand-built speakers, which they will also be bringing to the AZ!
Come along, dance, feel the bass and experience a night full of positive energy and good music!
We (Sosnowka Dub) are looking forward to playing a few records on their sound system as the opener!
☆ Good Music
☆ Heavy Bass
☆ Vegan Dub Kitchen
☆ Cosy pub atmosphere
Line-Up
★ Dub Potato Soundsystem
★ Sosnowka Dub
Admission?
★ Donation box (for musicians and political efforts)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
– Websites –
☆ https://www.instagram.com/dubpotato/
☆ https://sosnowkadub.de
☆ https://az-aachen.de/
☆ https://www.instagram.com/jonas_heidebrecht (Thanks a lot for the cool flyer design!)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
No hate – no nazis – no sexism – no homophobia – no racism – no discrimination
1 🖤
