[English below]

Letztes Jahr sind wir 30 geworden. Und was jetze?

Wie jedes Jahr wird es auch 2024 ein AZ Fest geben und dieses rückt bereits in greifbare Nähe.

Langsam aber stetig beginnen wir am Freitag erstmal etwas dezenter und bieten einen sanften Einstieg ins Wochenende. Neben politischen Vorträgen wird der Abend mit einer musikalischen Würzung aus Acoustic Folk, Singer/Songwriter, Acoustic Punk und Twisted Pop begleitet. Für das leibliche Wohl und ein Rundumpaket mit allerlei Schnickschnack und der ein oder anderen Überraschung wird von Anfang an gesorgt sein.

Am Samstag steigern wir die Geschwindigkeit! Auch hier wird der Tag mit politischem Input eingeläutet und neben einer ganzen Palette an Live-Acts von Hip Hop und Melodic Rock, über Electro Dance Punk bis Riot Grrrl Punk und Grunge mündet das Ganze in einer Party mit lokalen DJ-Größen aus den Stilrichtungen Downtempo, Tech House, Techno, Drum’n’Bass und Party Trash.
Und dann wird das AZ Fest natürlich bis in die frühen Morgenstunden würdig zelebriert.

Freut euch mit uns auf folgende Acts:

Vorträge und Diskussionen:
Das 𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗥𝗮𝗵𝗺𝗲𝗻-𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺 sieht wie folgt aus:

Freitag, 17.00 Uhr
Riots following the police murder of Nahel in France: spontaneous creativity, limits and repression
with a comrade who lives and organizes in Toulouse, France (lecture and discussion in english)

On June 27th, 2023, 17-year-old Nahel was fatally shot by the French police in a Parisian suburb, during a traffic control. What followed was 5 nights of riots, looting and attacks on police, institutions and private property. Brief presentation of the chronology of the events, the practices of the insurgents and the state repression and open discussion on how to take part in such turbulent moments, in order to expand the struggle.

Freitag, 19.00 Uhr
Anti-Knast-Aktivismus und Solidarität –
Diskussion mit Gefangenensoligruppe ‚Solidarity 1803‘ und Thomas Meyer-Falk

Diskussionsveranstaltung mit Thomas Meyer-Falk und Solidarity1803 über Gefangenschaft, Anti-Knast Soli und die Frage warum sogenannte soziale Gefangene so gerne vergessen werden.
Diese und andere Fragen möchten wir gerne mit euch diskutieren und einen Blick hinter die Gefängnismauern werfen. Die Realität der meisten Gefangenen ist leider nicht von solidarischer Bewegung begleitet. Wie sehen wir das und was können wir daran ändern?
Thomas hat vor kurzem eine langjährige Gefangenschaft hinter sich gelassen während derer er sich unablässig mit dem Knastsystem von innen heraus auseinandergesetzt hat und Solidarity1803 ist eine kleine autonome Gruppe, die seit geraumer Zeit Anti-Knast Arbeit mit sogenannten sozialen Gefangenen macht.

Samstag, 13.30 Uhr:
Politische Stadtführung/Political City Tour

We invite you to a 2-hour city tour as part of the AZ Fest 2024!
We will take a critical look at the history of Aachen and explain what developments currently shape the city and life here. For this, we will walk from the main train station to the city center and return to the AZ in a loop. Along the way, we will visit the old workers‘ districts, trace the paths of the uprisings in Aachen, and explore the traces of fascism. In the city center, we will take a critical look at the symbols of commemorative culture of the heyday of the spa town or the worship of Charlemagne. In addition, we will use examples such as the Büchel to illustrate which processes have determined urban development in recent years. Here, we will question for whom the city is being developed, what is being done for the climate, and where cultural and political life takes place. For example, we will address where the first squatting actions took place, whether Aachen will get a tram again, or what effects projects of commerce like the „Aquis Plaza“ shopping center have had in the city center. The city tour will be held in English. We look forward to seeing you!
Saturday, 13.30h, Train Station Forecourt

Samstag, 16:00 Uhr:
Stadt und Soziale Ungleichheit vor dem Hintergrund gesellschaftlichen Wandels
Mit Markus Baum

Städte sind historisch gewachsene Gebilde mit einer eigenen Verwaltungsstruktur, in denen sich Menschen, Gebäude, Plätze und Verkehrswege enorm verdichten. Der (politik-)soziologischen Perspektive erschließen sich Städte jedoch nicht allein über ihre Bauten, Straßen oder ihre politisch-juristischen Institutionen, sondern zudem über ihre sozialräumlichen Aspekte. Dazu sind Interaktionsformen, Lebensstile ebenso zu zählen wie Macht- und Herrschaftsverhältnisse, Konflikte sowie Prozesse der Differenzierung, der Inklusion oder Exklusion.
Der Vortrag wird Schlaglichter auf gesellschaftliche Wandlungsprozesse der letzten 40 Jahre werfen, die das städtische Gefüge massiv geprägt und spezifisch urbane Formen der sozialen Ungleichheit verstärkt haben. Insbesondere die Transformation des kapitalistischen Akkumulationsregimes sowie Prozesse politischer Steuerung werden dabei in den Fokus gerückt. Zur Illustration werden Beispiele aus Aachen herangezogen.
𝗭𝘂𝗿 𝗣𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻:
Markus Baum ist Professor an der Katholischen Hochschule NRW. Er forscht und lehrt in sozial- und politikwissenschaftlicher Perspektive zu Fragen der Stadt und Architektur, der Digitalisierung und zu autoritären Reaktionsformen im Kontext von Krisenerfahrungen und Kontrollverlusten

Weiterführende Links zu den einzelnen Acts:

Brass Riot (Berlin)
https://brassriot.com/
https://open.spotify.com/intl-de/artist/3Um2PBlg2zLQYqQG4HVwxC
https://www.youtube.com/watch?v=25jtBOP99Kk
https://brassriot.bandcamp.com/

Bure (Aachen/Buenos Aires, Argentina)
https://open.spotify.com/intl-de/artist/5uhqDvwbHKht9rV5X7kuaf
https://www.youtube.com/watch?v=JmUR0oM7oyw
https://bure.bandcamp.com/

Daisy Chain x Miss Zebra x Mavri Paliria (Athens/Crete, Greece)
https://www.youtube.com/@mavripaliria
https://daisychaingr.bandcamp.com/album/prisma
https://www.youtube.com/@the3ofthecircle

DJ Fishmoon (Aachen)
https://www.instagram.com/dj_fishmoon/

Frank’s White Canvas (Chile)
https://www.youtube.com/watch?v=5bC2uyISBko
https://open.spotify.com/intl-de/artist/0BUt8giUgbVvPzCIoznf6i
https://www.instagram.com/frankswhitecanvas

Fucksia (Bologna, Italy)
https://open.spotify.com/intl-de/artist/78zGiRnNQVpLCK3Fz29J0P
https://www.youtube.com/watch?v=ojyfmcqUmmo
https://fucksia-band.bandcamp.com/

Gobuli (Aachen)
https://globuli.bandcamp.com/
https://www.youtube.com/watch?v=PlzlInLha-8

James Bar Bowen (Huddersfield, UK)
https://jamesbarbowen.bandcamp.com/
https://open.spotify.com/intl-de/artist/7HPuqocRQr1QClqhCCF2AM?si=9VMVb5E9SQi6USOs1yIt1A
https://www.youtube.com/channel/UCkq2BLNFjEgMV9qIlGaOF8w

Krachteufel (Hölle)
https://www.youtube.com/watch?v=zXo3wnclLfA

Lip Service (Gent, Belgium)
https://open.spotify.com/intl-de/artist/44UntARhhznzcmUuns8h9s
https://www.youtube.com/watch?v=BNt48MNwLcc
https://www.facebook.com/lipservicemusic
https://www.instagram.com/lipservicemusic

DJ Miezibub (Aachen)
https://www.instagram.com/miezibub/
https://soundcloud.com/miezibub/mzb-002

Molly Punch (Cologne)
https://open.spotify.com/intl-de/artist/2wUE0WSqnX39pdJgen1qna
https://www.youtube.com/watch?v=mOq5IHgVNDc
https://mollypunch.bandcamp.com/album/a-monster-a-day
https://www.instagram.com/molly.punch/

taenny420 (Aachen)
https://soundcloud.com/t-nny

Technische Probleme (Aachen)

Theo Trickbeat (Aachen)

Ausserdem gibt es kühle Drinks für wenig Geld, veganes Essen, Seifenblasen, Dosenwerfen, eine politische Stadtführung, die berühmte AZ Fest Tombola, free Kicker, Merch und vieles mehr!

---

Last year we turned 30. And now?

Like every year, there will also be an AZ Fest in 2024, and it’s already approaching rapidly.

Slowly but steadily, we’ll start off on Friday with something more subdued, offering a gentle entry into the weekend. Alongside political talks, the evening will be accompanied by a musical mix of acoustic folk, singer-songwriter, acoustic punk, and twisted pop. From the very beginning, there will be provisions for culinary delights and a comprehensive package of various knick-knacks and a few surprises.

On Saturday, we’ll pick up the pace! Here too, the day will kick off with political input, and alongside a variety of live acts ranging from hip hop and melodic rock to electro dance punk and riot grrrl punk, culminating in a party with local DJ talents from genres like downtempo, tech house, techno, drum’n’bass, and party trash. And of course, the AZ Fest will be celebrated with dignity well into the early hours.

Get excited with us for the following acts:

 

Additionally, there will be cold drinks for little money, vegan food, soap bubbles, can throwing, a political city tour, the famous AZ Fest raffle, free table football, merch, and much more!