*english below*
Frauen*Lesben*Trans*Inter*
Diese FLTI* (FrauenLesbenTransInter) Kneipe ist ein Platz zum Rumhängen, Quatschen, Kickern, Trinken, Diskutieren, Vernetzen, Austauschen … Wir wollen einen Freiraum frei von männlicher Dominanz und Mackertum, jenseits von sexistischen Standards und dem Zwang zur Zweigeschlechtlichkeit schaffen.
Deshalb sind heute Abend ausschließlich Frauen, Lesben, Trans*- und Intersex- Personen eingeladen, also Menschen, die von cis-männlichen Privilegien ausgeschlossen sind.
Menschen die bei der Geburt als männlich definiert worden sind und sich damit auch noch identifizieren (Cis-Männer) sind an diesem Abend nicht mit eingeladen.
Wir wünschen uns einen respekt- und rücksichtsvollen Umgang miteinander und freuen uns auf einen queerfemisitischen Rabatz mit euch!
Eure Orga – Crew ♥
Women*Lesbian*Trans*Inter*
This FLTI* (Frauen/Women, Lesben/Lesbian, Trans, Inter) Pub is a place to chill, talk, play table soccer, drink, discuss, network… We want to create a space free from male dominance and macho behaviour, without sexist standards or the constraints of the gender binary.
Because of this tonight only women, lesbians, trans*- and intersex- people are invited; people who are excluded from cis-male priviledges.
People who were assigned male at birth and continue to identify as men (cis-men) are not invited this evening.
We hope for respectful and considerate communication with each other and look forward to a queer feminist racket with you!
Greetings from your orga-crew ♥
Facebook-Event: https://www.facebook.com/events/170369127054061/
